LA MAISON / THE HOUSE
La maison Marinette est une maison de famille que nous venons de rénover.
D'une superficie d'environ 150 m2, elle est entièrement équipée pour accueillir un groupe de 10/12 personnes.
-
Au RDC se trouvent
-
le salon donnant sur un jardinet,
-
la grande cuisine ouvrant sur la cour et la terrasse couverte (équipée d'une plancha, de 2 tables d'extérieur et 12 chaises),
-
une grande salle à manger,
-
une salle d'eau avec douche
-
des WC séparés.
-
-
A l'étage:
-
4 chambres (1 chambre double avec lit 160 cm - 2 chambres doubles avec lit 140 cm - 1 chambre d'enfants avec 3 x 2 lits superposés),
-
1 seconde salle d'eau avec douche et WC.
-
En face de la maison se trouvent un jardin non attenant ainsi qu'un bâtiment annexe aménagé en salle de loisirs (la rue entre la maison et le jardin est non passante).
L'équipement comprend: un piano de cuisson à gaz, une plancha à gaz, un lave-vaisselle 12 couverts, un grand réfrigérateur, un micro-onde, machine expresso, lave-linge, télévision, lecteur DVD, enceinte Bluetooth, ...
Possibilité de prêt de vélos adultes (1 VTT neuf, 1 vélo de route ancien)
Linge de maison non fourni mais possibilité de louer des draps (réservation à effectuer à l'avance).
Marinette's house is an old familly house that we've just renovated.
The house has about 150 m2 surface floor and is fully equiped to host up to 10/12 people.
-
On the ground floor:
-
living-room opening on a small garden,
-
large kitchen openning on a patio and a sheltered terrace (cooking "plancha" and outdoor tables and chairs for 12 people are available),
-
large dinning room,
-
bathroom with a large shower
-
toilets in a separate room
-
-
On the first floor:
-
4 bedrooms (1 bedroom with king size bed - 2 bedrooms with queen size bed - 1 children bedroom with 3 sets of bunk beds),
-
1 second bathroom with shower and toilets
-
The main garden is located facing the house, on the other side of a non-passing street.
Equipment available include: a large gas cooker, a gas cooking "plancha", a diswasher, a large fridge, a microwave oven, an expresso machine, a washing machine, television, DVD player, Bluetooth speaker, ...
Use of 2 adult-size bikes is possible (1 new mountain bike, 1 old road bike)
Bed sheets are not provided but can be rented on site.